Општи услови пословања
1. Дефиниције - Тумачење појмова
1.1. У овим Општим пословним условима, следећи изрази ће, осим ако контекст не захтева другачије, имати следећа значења и према потреби се могу користити у једнини или множини:
„Налог“ означава трансакциони рачун Клијента на ПСС;
"Извод" означаваће периодични извештај о трансакцијама одобреним или задуженим на рачуну;
„Резиме налога“ означава изјаву о портфолију хартија од вредности Клијента, отворене позиције, захтеве марже, готовински депозит итд. у одређеном тренутку;
“Агент” означаваће појединачно или правно лице које обавља трансакцију у своје, своје или своје име, али то чини у име другог лица;
"Овласцено лице" означаваће особу коју је Клијент овластио да даје упутства ПСС -у;
"Радни дан" означава сваки дан када су банке отворене за пословање у Норвешкој;
„ЦФД“ „ЦФД уговор“ означава уговор за разлику који је уговор у којем инвеститор плаћа или му се исплаћује разлика између почетне и завршне цене одговарајуће хартије од вредности или индекса;
„Клијент“ значи вас у својству купца ПСС -а;
"Колатерална" означаваће све хартије од вредности или другу имовину коју је Клијент депоновао код ПСС -а;
„Распоред провизија, накнада и маржи“ означава распоред провизија, накнада, маржи, камата и других стопа које се у сваком тренутку могу применити на Услуге како их тренутно утврђује ПСС;
"Уговор" ће значити било који уговор, било усмени или писмени, за куповину или продају било које робе, хартије од вредности, валуте или другог финансијског инструмента или имовине, укључујући било коју опцију, будућност, ЦФД или другу трансакцију у вези са тим, коју је ПСС закључио са Клијентом;
„Друге стране“ значи банке и/или брокери преко којих или преко којих ПСС може покрити своје уговоре са клијентима, укључујући Клијента;
„Подразумевани догађаји“ ће имати значење дато овом појму у клаузули 16;
„Унутрашње информације“ ће значити необјављене информације које би могле утицати на одређивање цене уговора ако су објављене;
„Представљамо брокера“ означава финансијску институцију или саветника које ПСС и/или њени клијенти плаћају за упућивање тих клијената на ПСС, за пружање савета таквим клијентима и/или за посредовање у извршењу трансакција између тих клијената и ПСС -а;
„Маргин Траде“ ће значити Уговор отворен и одржан на основу депозита марже, за разлику од Уговора заснованог на куповној цени;
„Тржишна правила“ означавају правила, прописе, обичаје и праксу било које берзе, клириншке куће или друге организације или тржишта укључених у закључивање, извршење или поравнање трансакције или уговора и укључују било какво утврђивање, одлуку или другу примену било каквог овлашћења или овлашћења од стране било ког таква размена, клириншка кућа или друга организација или тржиште;
„ОТЦ“ ће значити било који уговор који се односи на робу, хартије од вредности, валуту или други финансијски инструмент или имовину, укључујући било коју опцију, будућност или ЦФД којим се не тргује на регулисаној берзи или робној берзи, већ „преко шалтера“ од стране ПСС -а, било као маркет мејкер како је описано у члану 12 или на други начин;
"Принципал" означаваће физичко или правно лице које је страна у трансакцији;
„ПСС“ је трговачко име Привате Сцандинавиа Спаркассе, Лимитед .;
"Услуге" ће значити услуге које ће пружати ПСС у складу са Условима;
"Услови" означаваће ове Опште услове пословања који уређују однос између Клијента и ПСС -а, који се могу с времена на време мењати;
„Потврда трговине“ ће значити поруку ПСС -а Клијенту којом се потврђује да је Клијент закључио Уговор;
„Платформа за трговање“ ће значити било коју платформу за онлине трговање коју ПСС учини доступном према Условима;
"Јединица" означава део УМА и, као такав, је ОТЦ инструмент који ПСС котира као маркет мејкер по ценама куповине и продаје, па га стога треба посматрати као инструмент деривата;
„Унитизед Манагед Аццоунт“ or „УМА“ означава скуп комбинованих улагања више инвеститора којима управља менаџер имовине, који могу, али и не морају бити запослени у ПСС -у, под условом да такав фонд улагања не чини засебно правно лице нити инструмент који котира на берзи.
1.2. У случају сукоба између Услова и релевантних Тржишних правила, Тржишна правила ће превладати.
1.3. У Условима, свако позивање на особу укључује тела корпоративних, некомерцијалних удружења,
партнерства и појединци.
1.4. Наслови и напомене у Условима су само за референцу и неће утицати на конструкцију и
тумачење Услова.
1.5. У Условима, свако позивање на било који закон, статут, пропис или подзаконски акт укључује и позивање на било коју његову законску измену или поновно доношење или на било који пропис или налог донесен према том закону, статуту, пропису или подзаконском акту (или према таквим изменама или ре. -извођење).
2. Ризик од признања
2.1. Клијент признаје, препознаје и разуме да трговање и улагање у хартије од вредности, као и у деривате са полугом и финансијским полугама, јесу:
А. Високо спекулативно;
Б.Може укључивати екстремни степен ризика; и
Ц. Ако Клијент тргује на маржи, прикладно само за особе које могу преузети ризик губитка који прелази њихов маржни депозит.
2.2. Клијент признаје, препознаје и разуме да:
А. Због ниске марже која се обично захтева у маргиналним трговинама, промене цена на основној имовини могу резултирати значајним губицима;
Б. Када Клијент наложи ПСС -у да закључи било коју трансакцију, сваки добитак или губитак настао као резултат флуктуације у средству или основном средству у потпуности ће бити на Клијентовом рачуну и ризику;
Ц. Клијент гарантује да је Клијент вољан и способан, финансијски и на други начин, да преузме ризик трговања шпекулативним улагањима;
Д. Клијент је сагласан да неће сматрати ПСС одговорним за губитке настале као последица ПСС -овог ношења Клијентовог рачуна и поштовања Клијентових препорука;
Е. Клијент прихвата да су било какве гаранције профита или избегавања губитака немогуће у трговању улагањима;
Ф. Клијент није примио никакве гаранције о добити или избегавању губитака или сличних представљања од ПСС -а, од било ког од његових сарадника или представника или од било ког другог субјекта са којим Клијент води рачун за ПСС, а Клијент није прихватио Услови, нити ће Клијент убудуће деловати, узимајући у обзир или ослањајући се на такве гаранције или сличне изјаве.
КСНУМКС. Услуге
3.1. Под условом да Клијент испуни своје обавезе према Условима, ПСС може закључити трансакције са Клијентом у облику следећих улагања и инструмената:
А. Фјучерси и ЦФД -ови на робе, хартије од вредности, каматне и дужничке инструменте, деонице или друге индексе, валуте и основне и племените метале;
Б. Спот и терминске полуге, валуте и ОТЦ деривати;
Ц. Хартије од вредности, укључујући акције, обвезнице и друге дужничке инструменте, укључујући државне и јавне емисије;
Д. Опције и налози за стицање или отуђивање било ког од горе наведених инструмената, укључујући опције за опције;
Е. Управљана имовина, било да се ради о ванберзанским или берзанским инструментима; и
Ф. Та друга улагања и инструменти као што је ПСС могу се с времена на време сложити.
3.2. Када Клијент купи једну или више Јединица у УМА -у или другом фонду управљаних средстава, Клијент тиме признаје и слаже се да именовани управитељ имовине УМА -а или група управљаних средстава има пуну моћ и овлаштења да купује, продаје и тргује финансијска тржишта на маржи или на други начин, за рачун и ризик такве УМА или групе управљане имовине, а тиме и индиректно на рачун и ризик Клијента.
3.3. Клијент нема намеру да буде и признаје, разуме и прихвата да можда није активно укључен у трговање и трансакције УМА -а или других група управљаних средстава, а такво трговање и трансакције предузима именовани менаџер имовине.
3.4. Клијент прихвата, разуме и прихвата да именовани менаџер имовине може да користи заштићене методе трговања као основу за све трговање и трансакције у УМА -овима или другим групама управљане имовине према Условима.
3.5. Клијент прихвата, разуме и прихвата да се трговање и трансакције које предузима менаџер имовине предузимају под условом да се Клијент у сваком погледу одрекне и одрекне свих могућих потраживања компензације према ПСС -у, менаџеру имовине и/или УМА -има или другим групама управљане имовине за све финансијске или друге губитке које Клијент може претрпети као последицу таквог трговања и трансакција од стране менаџера имовине. Клијент надаље признаје, разуме и прихвата да је Клијент у сваком погледу искључиво и искључиво одговоран за све такве финансијске или друге губитке без икаквог приговора против ПСС -а, менаџера имовине или УМА -а или другог скупа управљане имовине као последице овога.
3.6. Услуге које пружа ПСС могу укључивати:
А. Маргин трансакције;
Б. Кратка продаја (тј. Продаја у којој је једна уговорна страна у обавези да испоручи имовину коју не поседује); или
Ц. Трансакције улагања које су:
-
Тргује се на берзама које нису признате или означене као инвестиционе;
-
Не тргује се на било којој берзи или инвестиционој берзи; и/или
-
Улагања која се не могу лако реализовати.
3.7. Налози се могу поставити као тржишни налози за куповину или продају инструмента што је пре могуће по цени која се може добити на тржишту или као налози за ограничење и заустављање трговине када цена достигне унапред дефинисани ниво, применљив на различите инструменте који се нуде. Ограничени налози за куповину и заустављени налози за продају морају се поставити испод тренутне тржишне цене, а ограничени налози за продају и зауставити налози за куповину морају бити постављени изнад тренутне тржишне цене. Ако се постигне понуђена цена за налоге за продају или тражена цена за налоге за куповину, налог ће бити попуњен што је пре могуће по цени која се може добити на тржишту. Лимит и стоп налози стога нису загарантовани за извршење на наведеном нивоу или износу, осим ако ПСС изричито не каже за одређени налог.
3.8. У вези са било којом трансакцијом или уговором, ПСС ће извршити такву трансакцију или уговор као налогодавац, осим ако је изричито договорено да ће ПСС деловати као агент за клијента.
3.9. Све трансакције вриједносним папирима обављају се као непосредне трговине, осим ако није другачије договорено. У непосредним трговинама, ПСС делује као друга страна Клијенту, који тргује по цени коју нуди ПСС.
3.10. Клијент ће, осим ако није другачије договорено у писаној форми, закључити уговоре као налогодавац. Ако Клијент поступа у име налогодавца, без обзира на то да ли клијент идентификује тог налогодавца ПСС -у, ПСС неће бити у обавези да прихвати тог налогодавца као клијента, осим ако није другачије договорено у писаној форми, а до тог времена, ПСС има право на сматрају Клијента принципалом у односу на Уговор.
3.11. У случају да ПСС пружа савете, информације или препоруке Клијенту, ПСС неће бити одговоран за исплативост таквих савета, информација или препорука како је даље наведено у члану 18, а Клијент признаје, препознаје и разуме да:
О. Све трансакције са улагањима којима се тргује на берзи и многи уговори ће се обављати подложно тржишним правилима иу складу са њима;
Б. Конкретно, Тржишна правила обично садрже широка овлашћења у хитним или другим непожељним ситуацијама;
Ц. Ако било која размена или клириншка кућа предузме било коју радњу која утиче на трансакцију или уговор, ПСС има право да предузме било коју радњу коју, по свом нахођењу, сматра пожељном у интересу Клијента и/ или ПСС;
Д. ПСС неће бити одговоран за било какав губитак који је даље наведен у члану 18.3 и који је Клијент претрпео као резултат радњи или пропуста било које берзе, клириншке куће или друге организације или тржишта или било које радње коју је ПСС разумно предузео таквих радњи или пропуста;
Е. Када ПСС изврши било коју трансакцију као агент за Клијента, испорука или плаћање (према потреби) друге стране трансакције биће на читав ризик Клијента;
Ф. Обавеза ПСС -а да испоручи приход од продаје улагања Клијенту или на рачун Клијента или било које друге особе у име Клијента биће условљен пријемом ПСС -а доставних докумената или прихода од продаје (према потреби) од другог страна или стране у трансакцији;
Г. ПСС -ови трговачки сати обично су од 4:4 по средњеевропском времену (ЦЕТ) у недељу до XNUMX:XNUMX ЦЕТ у петак. ПСС може бити затворен на главне норвешке празнике;
Х. ПСС може, без претходног обавештења, у целини или делимично, трајно или привремено, повући било коју могућност рачуна коју ПСС пружа Клијенту. Ситуације у којима ПСС може предузети такве радње укључују, али нису ограничене на, где:
-
ПСС сматра да Клијент можда поседује Унутарње информације;
-
ПСС сматра да постоје ненормални услови трговања; и
-
ПСС није у могућности да израчуна цене у релевантном уговору због недоступности релевантних тржишних информација
3.12. ПСС неће пружати никакве савете Клијенту у вези са пореским питањима везаним за Услуге које ПСС пружа у складу са Условима. Клијенту се саветује да прибави индивидуалног саветника од свог финансијског саветника, ревизора или правног саветника о свим личним пореским импликацијама Услуга које нуди ПСС.
3.13. Без обзира на било коју другу одредбу Услова, у пружању Услуга, ПСС има право да предузме све радње које сматра неопходним, по свом апсолутном нахођењу, како би се осигурало поштовање Тржишних правила и свих других важећих закона и регулаторних одлука.
4. ПСС и клијент
4.1. Клијент може ПСС-у дати усмена или писана упутства (која ће укључивати упутства дата путем интернета или е-поште како је доле описано). ПСС може потврдити упутства усмено или писмено, према потреби.
4.2. Лица овлашћена да дају инструкције ПСС -у у име Клијента ће бити она која је Клијент обавестио ПСС -у и могу се променити писменим обавештењем ПСС -у. ПСС неће бити везан за било какву такву варијацију све док ПСС заиста не прими писмено обавештење и не потврди га. ПСС има право да поступи по усменим или писменим упутствима било које особе која се ПСС -у чини овлашћеном особом, без обзира што то лице, заправо, није тако овлашћено.
4.3. Трговинска платформа пружа могућност извршења одређених уговора. Штавише, детаљи у вези са рачунима, потврдама трговине и порукама ПСС -а Клијенту могу бити доступни на Трговинској платформи. Следећи услови се примењују на уговоре закључене на Интернету:
А. ПСС и његови представници, агенти или посредници неће бити одговорни Клијенту за било какав губитак, трошак, цену или одговорност коју је Клијент претрпео или је претрпео због квара система, квара преноса или кашњења или сличних техничких грешака, осим ако ПСС генерисао такву грешку са јасном намером да манипулише понашањем тржишта и/или извршењем налога;
Б. ПСС неће бити одговоран Клијенту за било какав губитак који би Клијент претрпео због грешака у наводницима које су резултат грешака при куцању које је починила ПСС или погрешног тумачења информација које је Клијент унео у систем. ПСС има право да изврши потребне исправке на рачуну клијента како би отклонио сваку такву грешку узимајући у обзир тржишну вредност било које имовине у питању у време када је грешка настала;
Ц. ПСС ће понудити Клијенту размјењиве цијене у реалном времену. Због кашњења у преносу између Клијента и ПСС -а, цена коју нуди ПСС се могла променити или скочити пре него што ПСС прими налог од Клијента. Ако се Клијенту нуди аутоматско извршење налога, ПСС има право да промени цену по којој је налог клијента извршен на тржишну вредност по којој је налог од Клијента примљен, такви случајеви укључују изложеност одбеглим празнинама или ризицима од недостатака или било која изненадна промена цене која је већ спољне природе за ПСС;
Д. Платформа за трговање може бити доступна у неколико верзија, које се могу разликовати у различитим аспектима укључујући, али без ограничења, ниво примењене безбедности, доступне производе и услуге итд. ПСС неће бити одговоран Клијенту за било какав губитак , трошкове, трошкове или обавезе које је Клијент претрпео или је претрпио због тога што је Клијент користио верзију различиту од стандардне верзије ПСС -а са инсталираним свим доступним ажурирањима;
Е. Клијент ће бити одговоран за све наруџбе и за тачност свих информација, послатих путем интернета користећи име, лозинку или било које друго средство за личну идентификацију имплементирано за идентификацију Клијента;
Ф. Клијент је дужан да чува лозинке у тајности и да обезбеди да треће стране не добију приступ трговачким могућностима Клијента;
Г. Клијент ће бити одговоран ПСС -у за Уговоре закључене помоћу Клијентове лозинке, чак и ако таква употреба може бити неовлашћена или противправна; и
Х. Без обзира на чињеницу да Трговинска платформа може потврдити да се Уговор извршава одмах када Клијент пренесе инструкције путем Платформе за трговање, Потврда трговине коју је проследио ПСС или ставио на располагање Клијенту на Трговинској платформи представља потврду ПСС -а о Уговору .
4.4. Било које упутство које је Клијент послао путем Платформе за трговање или путем е-поште сматраће се само примљеним и тек тада ће представљати важеће упутство и/или обавезујући Уговор између ПСС-а и Клијента када је такво упутство евидентирано као извршено од стране ПСС и коју је ПСС потврдио Клијенту путем потврде трговине и/или извода о рачуну, и само преношење инструкције од стране Клијента неће представљати обавезујући Уговор између ПСС -а и Клијента.
4.5. Клијент ће одмах доставити сва упутства ПСС -у према захтевима ПСС -а. Ако Клијент не пружи таква упутства одмах, ПСС може, по свом апсолутном дискреционом праву, предузети такве кораке о трошку Клијента, за које ПСС сматра да су неопходни или пожељни ради његове сопствене заштите или заштите Клијента. Ова одредба се такође примењује у ситуацијама када ПСС није у могућности да оствари контакт са Клијентом.
4.6. Ако Клијент не достави ПСС -у обавештење о својој намери да изврши опцију или други Уговор који захтева инструкције од Клијента у време које је одредило ПСС, ПСС може третирати опцију или Уговор као одустанак од Клијента. Ако се Уговор може продужити по истеку, ПСС може, по сопственом нахођењу, изабрати да продужи или затвори такав Уговор.
4.7. ПСС може (али ни у каквим околностима неће бити обавезан) захтијевати потврду у облику који ПСС може разумно захтијевати, ако је упутство да затвори рачун или дозначи новац због Клијента или ако се ПСС -у на други начин учини да је таква потврда је потребно или пожељно.
4.8. Клијент ће обештетити ПСС и задржати ПСС обештећеним за све губитке које ПСС може претрпети као резултат било које грешке у било ком упутству датог од стране овлашћеног лица или као резултат ПСС -а који поступа по било ком упутству, које је, или се чини да је, од овлашћено лице.
4.9. ПСС може, по сопственом нахођењу и без објашњења, одбити да поступи по било ком упутству.
4.10. Уопштено, ПСС ће поступати у складу са упутствима што је пре могуће и, што се тиче инструкција за трговање, поступаће у разумном року узимајући у обзир природу инструкција. Међутим, ако ПСС након пријема инструкција верује да није разумно изводљиво поступити по таквим упутствима у разумном року, ПСС може или одложити поступање по тим упутствима све док то, по разумном мишљењу ПСС -а, није изводљиво или о томе обавестити Клијент који ПСС одбија да поступи по таквим упутствима.
4.11. Могуће је да дође до грешака у ценама трансакција које цитира ПСС. У таквим околностима, не доводећи у питање било каква права која могу имати према норвешким законима, ПСС неће бити везан било којим уговором за који се тврди да је склопљен (без обзира да ли га је ПСС потврдио или не) по цени која:
А. ПСС може доказати да је Клијент био очигледно нетачан у време трансакције; или
Б. Клијент је знао, или је требало постојати, да је у време трансакције био нетачан.
4.12. ПСС не прихвата стратегије трговања чији је циљ искоришћавање грешака у ценама (опште познатих као „снајперско снајпирање“). Ако ПСС, по сопственом нахођењу у доброј вери, утврди да Клијент користи или покушава да искористи погрешне цитате или да врши друге облике злоупотребе трговине, ПСС има право да предузме једну или више следећих противмера: разумно време, ПСС може или одложити поступање по тим упутствима све док, по разумном мишљењу ПСС -а, то није изводљиво или обавестити Клијента да ПСС одбија да поступи по таквим упутствима.
А. Прилагодите распоне цена који су на располагању Клијенту;
Б. Ограничити Клијентов приступ стримовању тренутачно размјењивих цитата, укључујући и пружање само ручних цитата;
Ц. Потражити са рачуна клијента све историјске профите од трговања који су стечени злоупотребом ликвидности коју је ПСС према сопственом нахођењу утврдио у доброј вери, у било које време током односа са клијентом; и/или
Д. Одмах прекинути однос са клијентом давањем писаног обавештења.
Штавише, ПСС не дозвољава праксу арбитраже и скалпирања на трговачким платформама ПСС. Трансакције које се ослањају на могућности арбитраже са кашњењем у цени могу се опозвати. ПСС задржава право да изврши потребне исправке или прилагођавања на укљученом рачуну. Рачуни који се ослањају на стратегије арбитраже могу према сопственом нахођењу ПСС -а бити предмет укидања рачуна трговца. Сваки спор који произилази из такве арбитраже и/или манипулације решаваће ПСС према свом искључивом и апсолутном дискреционом праву. ПСС задржава право да задржи повлачење новца док се таква питања не реше. Било која радња или решење које су овде наведене неће се одрећи нити утицати на било каква права или правне лекове које ПСС може имати против вас, ваше компаније и њених службеника, а сви су изричито резервисани.
4.13.Ако је Клијент више од једне особе (на пример, власници заједничког рачуна):
А. Одговорности сваког таквог лица биће директне, солидарне;
Б. ПСС може да поступи по инструкцијама добијеним од било које особе која је или се чини да је таква особа, без обзира да ли је таква или не
лице је овлашћено лице;
Ц. Свако обавештење или друга комуникација коју је ПСС послао једном таквом лицу сматраће се да је достављено свим таквим особама;
Д. Права ПСС према члану 16 примењују се ако се сматра да се догађај описан у клаузули 16 догодио у вези са било којим
једно од таквих лица.
4.14. Клијент се слаже да ПСС може снимати све телефонске разговоре, интернетске разговоре (ћаскање) и састанке између Клијента и ПСС -а и да може открити такве снимке или транскрипте са тих снимака било којој страни (укључујући, али без ограничења, било које регулаторно тело и /или суд) за које ПСС, по свом дискреционом праву, сматра да је пожељно или потребно обелоданити такве информације у вези са сваким спором или очекиваним спором између ПСС -а и Клијента. Међутим, технички разлози могу спречити ПСС да сними разговор, па ће у сваком случају снимци или транскрипти које је направио ПСС бити уништени у складу са уобичајеном праксом ПСС -а. Сходно томе, Клијент се не би требао ослањати на то да су такви записи или транскрипти доступни.
5. Марже, колатерал, плаћања и испорука
5.1. Клијент ће платити ПСС -у на захтев:
О. Такве суме новца путем депозита, или као почетна или варијабилна маржа, како то ПСС може захтевати. У случају уговора склопљеног од стране ПСС -а на берзи, таква маржа неће бити мања од износа или процента предвиђеног релевантном берзом, плус било која додатна маржа коју ПСС може, према свом дискреционом праву, захтијевати;
Б. Такве суме новца које с времена на време могу да настану због ПСС -а према Уговору и износа који се могу захтевати за или за поравнање било каквог задужења на било ком рачуну; и
Ц. Такве суме новца као што је ПСС могу с времена на време захтевати као осигурање за обавезе Клијента према ПСС.
5.2. Ако Клијент изврши било какво плаћање које подлеже задржавању или одбитку, Клијент ће платити ПСС -у додатни износ како би се осигурало да ће износ који је ПСС стварно примио једнак пуном износу који би ПСС примио да није било задржавања или одбитка.
5.3. Уплате на рачун клијента депонује ПСС под условом да ПСС прими дотичне износе. Ово се примењује без обзира на то да ли је изричито наведено у признаницама или другим обавештењима или захтевима за плаћање.
5.4. Уз претходни писани споразум ПСС -а у свакој прилици, Клијент може, уместо готовине, депоновати Колатерал код ПСС -а или пружити ПСС -у гаранцију или обештећење од лица, у облику прихватљивом за ПСС, у циљу поштовања његових обавезе. Клијент је посебно обавештен да ПСС може, према свом дискреционом праву, да одреди вредност по којој ће Колатерал бити регистрован, а самим тим и износ који Колатерал доприноси захтеву ПСС од Клијента. ПСС може променити такву вредност Колатерала без претходног обавештења Клијента.
5.5. Било који Колатерал ће имати посреднички посредник или подобни старатељ, кога именује ПСС, а посреднички посредник или подобни старатељ биће одговоран за потраживање и примање свих исплата камата, прихода и других права која настају Клијенту. ПСС не преузима никакву одговорност за радње или пропусте посредника или квалификованог скрбника и неће бити одговоран Клијенту за било какве губитке произашле, директно или индиректно, из радњи или пропуста посредника или подобног скрбника.
5.6. ПСС има право на:
А. Пренесите новац или Залог примљен од Клијента како бисте задовољили обавезе ПСС -а према трећој страни;
Б. Наплатити, заложити или одобрити било који аранжман обезбеђења над Колатералом како би се испуниле обавезе ПСС -а према трећој страни, у ком случају Колатерал може, али не мора бити регистрован на име Клијента;
Ц. Позајмити колатерал било којој трећој страни, у том случају Колатерал може, али не мора бити регистрован на име Клијента; и
Д. Вратите се Клијенту осим оригиналног Колатерала или врсте Колатерала.
ПСС није дужан да клијенту обрачунава било који приход који је ПСС остварио као резултат обављања било које од активности описаних у овој тачки 5.
5.7. Клијент је дужан да одмах испоручи било који новац или имовину коју је испоручио према Уговору у складу са условима тог Уговора и са свим упутствима која је дао ПСС у циљу омогућавања ПСС -у да изврши своје обавезе према било ком одговарајућем Уговору склопљеном између ПСС и трећа страна.
5.8. Ако Клијент не обезбеди било какву маржу, депозит или другу суму према Условима у вези са било којом трансакцијом, ПСС може закључити било који отворени Уговор, без претходног обавештења Клијента, и применити било који приход од тога на плаћање било којих износа који су дуговани ПСС -у . Ово је даље регулисано у члану 16.
5.9. У складу са клаузулом 9.3, ако Клијент не изврши било какву уплату у доспелом року, Клијент ће платити камату (од датума доспећа и до плаћања) на преостали износ по курсу наведеном у Комисији, Таксама и Маржи .
5.10. Клијент се обавештава да ПСС има право, поред свих других права која може имати према Условима или норвешким законима уопште, да ограничи величину отворене позиције Клијента (нето или бруто) и да одбије налоге да оснивају нове позиције. Ситуације у којима ПСС може да оствари таква права укључују, али нису ограничене на:
ПСС сматра да Клијент можда поседује Унутарње информације;
ПСС сматра да постоје ненормални услови трговања; и
Вредност Клијентовог колатерала (како га је утврдио ПСС у складу са клаузулом 5.4) пада испод захтева минималне марже.
6. Трговине маржом
6.1. На дан отварања Маргин Траде -а између ПСС -а и Клијента, ПСС може захтевати од Клијента да има маржу на рачуну најмање еквивалентну почетној маржи ПСС -а.
Захтев за маржу ПСС -а примењиваће се током целог периода трговања маржом. Клијент је одговоран да у сваком тренутку обезбеди довољну маржу на рачуну. ПСС може, али и не мора обавестити Клијента да захтеви за маржу нису испуњени. Ако у било ком тренутку током трајања Маргин Траде -а, расположива маржа на Рачуну није довољна за покривање захтева за маржу ПСС -а, Клијент је дужан да смањи износ отворених Маргин Традес -а или да пренесе одговарајућа средства на ПСС довољна да испуни маржа. Ако је ПСС обавестио Клијента да захтев за маржу није испуњен и захтева трансфер средстава ради подмирења марже, такав трансфер мора извршити и примити ПСС одмах након захтева ПСС -а. Чак и ако Клијент изврши такав пренос, ПСС може, по сопственом нахођењу и без преузимања било какве одговорности према Клијенту за такву радњу, затворити једну или више Маргин трговина или део Маргин Траде -а и/или ликвидирати или продати хартије од вредности или другу имовину на рачун Клијента.
6.2. Клијент је посебно обавештен да се захтеви за маржу могу променити без претходног обавештења. Када је Маргин Траде отворен, ПСС -у није дозвољено да затвори Маргин Траде по свом нахођењу, већ само по инструкцији Клијента или према правима ПСС -а према Условима. Сходно томе, ако ПСС сматра да се његов ризик при трговању маржом повећао у поређењу са ризиком на дан отварања такве трговине, ПСС ће повећати захтеве за маржом.
КСНУМКС. Рачуни
7.1. ПСС ће Клијенту ставити на располагање Потврду о трговини у вези са сваком трансакцијом или Уговором који је ПСС закључио са или за Клијента и у погледу сваке отворене позиције коју је ПСС затворио за Клијента. Потврде о трговини обично ће бити доступне одмах након извршења трансакције у складу са тачком 7.3.
7.2. Резиме рачуна и извод рачуна су доступни Клијенту путем платформе за трговање. Резиме рачуна ће се обично периодично ажурирати током радног времена ПСС -а. Извод рачуна обично ће се ажурирати сваког радног дана са подацима за претходни радни дан. Прихватањем Услова, Клијент се слаже да од ПСС -а неће примати сажетке рачуна или изводе у штампаном облику, осим на посебан захтев.
7.3. Сваку белешку или другу комуникацију коју ПСС пружи у складу са Условима, укључујући Извештаје о рачуну и Потврде о трговини, може ПСС послати по свом избору Клијенту у електронској форми путем е -поште или приказивањем на Резимеу клијентовог рачуна на Трговинској платформи. Клијент је у обавези да ПСС -у достави адресу е -поште у ту сврху. Сматра се да је клијент примио поруку е -поште када је послата са ПСС -а. ПСС није одговоран за било какво кашњење, измену, преусмеравање или било коју другу измену на коју порука може да дође након преноса са ПСС -а. Сматра се да је клијент примио поруку на рачуну Клијента на Трговинској платформи када је ПСС поставио поруку на Платформу за трговање.
7.4. Клијент је дужан да провери садржај сваког документа, укључујући и документа послата у електронској форми са ПСС. Такви документи ће се, у одсуству очигледне грешке, сматрати коначним, осим ако Клијент писмено обавијести ПСС о супротном у року од 24 сата од пријема таквог документа. У случају да Клијент верује да је склопио трансакцију или Уговор који је требало да донесе Потврду трговине или на други начин објаву на Клијентовом рачуну, али Клијент није примио такву потврду, Клијент мора одмах обавестити ПСС када Клијент је требао добити такву потврду. Ако Клијент не обавести ПСС одмах да Клијент није примио такву потврду, трансакција или Уговор се по апсолутном нахођењу ПСС-а могу сматрати непостојећим.
7.5. Прихватањем Услова, Клијент пристаје на чињеницу да ПСС чува Клијентове хартије од вредности на омнибус рачунима заједно са хартијама од вредности које припадају другим Клијентима. ПСС ће водити регистар у коме ће јасно бити наведено индивидуално право власништва Клијента на регистроване хартије од вредности. Клијент прихвата да такве хартије од вредности нису регистроване код релевантне клириншке институције или кастоди на име Клијента, већ на име ПСС. Сходно томе, Клијент неће имати лично право на накнаду за грешке које је починила релевантна клириншка институција или старатељ, ако их има.
8. Провизије, таксе и други трошкови
8.1. Клијент је дужан да плати ПСС -у провизије и накнаде утврђене у Комисији, тарифама и маржи.
8.2. ПСС може мењати такве провизије и накнаде без обавештења када су промене у корист Клијента, или су разлози за промене последица спољних околности на које ПСС нема контролу, наиме:
Промене у односу са партнерима ПСС -а утичу на структуру трошкова ПСС -а; и
Постоје промене у провизијама и накнадама које ПСС обично преноси на Клијента, попут промена провизија и
накнаде за размену, клириншке куће, пружаоце информација или друге добављаче.
8.3. ПСС може променити такве провизије и накнаде уз једномесечно обавештење ако:
А. Тржишни услови, укључујући и конкурентно понашање, захтевају промене провизија ПСС -а;
Б. ПСС, из комерцијалних разлога, жели да промени општу структуру трошкова и цена; или
Ц. Значајни подаци о Клијенту, на основу којих су обезбеђени појединачни услови, су се променили.
8.4. Поред ових провизија и накнада, Клијент је дужан да плати све важеће ПДВ и друге порезе, трошкове складиштења и испоруке, накнаде за размену и клиринг и све остале накнаде које ПСС сноси у вези са било којим Уговором и/или у вези са одржавање односа са клијентом.
8.5. Надаље, ПСС има право захтијевати да Клијент посебно плати сљедеће трошкове;
А. Све ванредне исплате које произилазе из односа са Клијентом, на пример, телефонски, телефакс, курирски и поштански трошкови где Клијент тражи штампане копије Потврда о трговини, Изводе о рачуну итд., Које је ПСС могао да достави у електронској форми;
Б. Било какви трошкови ПСС-а настали због неизвршења од стране Клијента, укључујући накнаду коју је ПСС одредио у вези са прослеђивањем
подсетници, правна помоћ итд;
Ц. Било који трошкови ПСС -а у вези са одговорима на упите јавних власти, у складу са норвешким законодавством, укључујући таксу коју је ПСС одредила у вези са прослеђивањем транскрипата и прилога и припремом копија;
Д. Административне таксе у вези са сигурносним депозитима и сви трошкови ПСС -а у вези са залогом, ако постоје, укључујући све уплате премије осигурања; и
Е. Било какви трошкови ПСС -а у вези са коментарима/извештајима ревизора ако Клијент то затражи.
8.6. Накнаде ће се наплаћивати или као фиксни износ који одговара насталим трошковима, или као проценат или сатница која одговара извршеној услузи. Методе израчунавања могу се комбиновати. ПСС задржава право да уведе нове таксе.
8.7. Рачуни клијената ПСС -а на којима није било трансакција (трговање / подизање средстава / депозити), током одређеног периода од 6 месеци, сматраће се неактивним рачунима и таквим рачунима ће се наплаћивати пристојба за мировање од 10 € или 10 УСД сваког месеца.
8.8. ПСС може делити провизије и накнаде са својим сарадницима, представљањем брокера или другим трећим странама или од њих примати накнаду за уговоре које је ПСС закључио. Детаљи о било ком таквом награђивању или договору о подели неће бити наведени у одговарајућој Потврди о трговини. ПСС (или било који придружени сарадник) може имати користи од провизије, надокнаде, умањења или било које друге накнаде ако делује у име друге уговорне стране.
8.9. У вези са било којом трансакцијом која ће се извршити ван ОТЦ -а, ПСС има право да котира цене по којима је спреман да тргује са Клијентом. Осим ако ПСС остварује сва права која има према Условима за закључивање Уговора, Клијент је одговоран да одлучи да ли жели да склопи Уговор по таквим ценама. Цене наведене у трговачким потврдама које се шаљу клијенту укључују све трошкове, који неће бити посебно идентификовани и обелодањени. Клијент се слаже да ће примити трговачке потврде у овом облику. Могуће су додатне накнаде. Поступци ПСС -а као маркет мејкера даље су описани у члану 12.
8.10. Надаље, Клијент признаје, признаје и прихвата да процедуре описане у клаузули 9 (конверзије камата и валута) и клаузули 12 (стварање тржишта) могу довести до додатних трошкова за клијента.
9. Конверзије камата и валута
9.1. У складу са тачком 9.2 испод и осим ако није другачије договорено у писаној форми, ПСС неће бити дужни:
Платите камату Клијенту на било који кредитни салдо на било ком рачуну или на било коју другу суму коју држи ПСС; или
Рачун Клијенту за све камате које ПСС прими на такве износе или у вези са било којим уговором.
9.2. Ако нето бесплатни капитал рачуна прелази одређене износе, ПСС ће плаћати камате по стопама које су објављене на веб страници ПСС -а.
9.3. Ако на рачуну постоји негативан нето бесплатни капитал, Клијент ће платити камату ПСС -у на пуни износ тог негативног нето слободног капитала по стопи објављеној у Распореду накнада ПСС -а.
9.4. ПСС може мењати такве каматне стопе без обавештења када су промене у корист Клијента, или су разлози за промене последица спољних околности на које ПСС нема контролу, а то су:
А. Промене у монетарној или кредитној политици у земљи или иностранству утичу на ниво општег интереса на начин који је од значаја за ПСС;
Б. Друга кретања се дешавају у општем нивоу каматних стопа, укључујући тржиште новца и обвезница, на начин који је од значаја за ПСС; и
Ц. Промене у односу са уговорним странама ПСС утичу на структуру трошкова ПСС.
9.5. ПСС може мењати такве каматне стопе са месечним отказом ако:
А. Тржишни услови, укључујући и конкурентно понашање, захтевају промене услова ПСС -а;
Б. ПСС, из комерцијалних разлога, жели да промени општу структуру трошкова и цена; и
Ц. Значајни подаци о Клијенту, на основу којих су обезбеђени појединачни услови, су се променили.
9.6. ПСС има право (али ни у ком случају није у обавези да) претвори:
А. Било који остварени добитак, губитак, опцијске премије, провизије, камате и накнаде за посредовање које настају у валути различитој од
Клијентову основну валуту (тј. Валуту у којој је деноминован Рачун Клијента) у основну валуту Клијента;
Б. Сваки депозит у готовини у другу готовинску валуту ради куповине имовине деноминоване у другој валути
основну валуту Клијента; и
Ц. Било која средства која ПСС држи за Клијента у другој валути коју ПСС сматра неопходном или пожељном за покривање обавеза и обавеза Клијента у тој валути.
9.7. Кад год ПСС врши конверзију валута, ПСС ће то учинити по разумном курсу који ПСС изабере. ПСС има право да наплати и задржи за свој рачун додатак на девизне курсеве за договарање такве конверзије коју ПСС може с времена на време навести и објавити у Комисији, тарифама и маржи.
10. Уговор о залози
10.1. Било који и залог који је Клијент пренео на ПСС од стране Клијента или га држи ПСС или његове уговорне стране у име Клијента заложен је као обезбеђење за било коју одговорност коју Клијент може имати, сада или у будућности, према ПСС -у. Без ограничења, такво обезбеђење обухвата стање кредита на рачунима, хартије од вредности регистроване као власништво Клијента на ПСС.
10.2. Ако Клијент не испуни било коју обавезу према Условима, ПСС има право да одмах прода било које заложено средство обезбеђења без икаквог обавештења или судске тужбе. Таква продаја ће се одвијати на начин да ПСС, према свом разумном нахођењу, одреди и по цени коју ПСС, према свом разумном нахођењу, одреди као најбољу доступну цену.
11. Уговор о нетирању
11.1. Ако на било који датум према истим условима свака уговорна страна плати исте износе у истој валути, тада ће се на тај датум обавезе сваке стране да изврши уплату било којег таквог износа аутоматски задовољити и извршити. Ако износи нису у истој валути, ПСС ће износе конвертовати у складу са принципима наведеним у члану 9.
11.2. Ако укупни износ који једна страна плаћа премашује укупни износ који плаћа друга страна, онда ће странка код које се плаћа већи укупни износ платити вишак другој страни и обавезе сваке стране да изврши плаћање биће задовољан и отпуштен.
11.3. Ако се однос са клијентом раскине у складу са клаузулом 16, потраживања које странке имају једна против друге коначно ће се разрешити путем нетирања (затворена). Вредност отворених уговора биће утврђена у складу са принципима изложеним доле у тачкама 11.4 до 11.7 укључујући и коначни износ који ће једна од страна платити биће разлика између обавеза плаћања странака.
11.4. Стопе на основу којих ће се закључити Уговори биће тржишне стопе које се примењују на дан када ПСС одлучи да затвори Уговоре због Неиспуњења обавеза.
11.5. ПСС може, по свом разумном нахођењу, утврдити стопе тако што ће од понуђача тржишта добити понуду за предметну имовину или применом стопа из електронских финансијских информационих система.
11.6. Приликом утврђивања вредности уговора који ће бити нетоирани, ПСС ће применити своје уобичајене спреде и укључити све трошкове и друге накнаде.
11.7. Овај уговор о нетирању има правно дејство према некретнинама и повериоцима страна у односу са Клијентом.
12. Тржиште
12.1. Када ПСС извршава налоге као агент за Клијента на признатој берзи или фјучерс берзи, ПСС неће бити страна у таквој трговини, па ће се као такве налози извршавати у систему трговања релевантне берзе по најбољој цени и највише повољни услови доступни у време наручивања или према специфичним упутствима Клијента, на пример, у ситуацији када је Клијент одлучио да ограничи налог, ПСС неће укључити било који додатни распон у цену извршења постигнуту за Клијента, већ биће плаћени према Распореду накнада.
12.2. Клијент је посебно обавештен да на одређеним тржиштима, укључујући, али не ограничавајући се само на, девизна тржишта, ванберзанске девизне опције, криптовалуте и ЦФД уговоре, ПСС може деловати као маркет маркеткер.
12.3. ПСС ће, на писмени захтев Клијента, открити Клијенту да ли ПСС може деловати као маркет -мејкер у одређеном инструменту.
12.4. Када наступа као маркет макер, ПСС ће, под нормалним тржишним околностима, цитирати понуду клијента и тражити цене.
12.5. Да би ПСС цитирао цене брзином која је обично повезана са шпекулативним трговањем, ПСС ће се можда морати ослонити на доступне информације о ценама или доступности које се касније могу показати неисправнима због специфичних тржишних околности, на пример, али не ограничавајући се на недостатак ликвидност или суспензија имовине или грешке у изворима информација од провајдера информација или цитати против уговорних страна. Ако је тако, и ако је ПСС поступио добронамјерно када је понудио цијену Клијенту, ПСС може отказати трговину са Клијентом, али ће то учинити у разумном року и пружит ће Клијенту потпуно објашњење разлога за такво отказивање .
12.6. Након извршења било које позиције код Клијента, ПСС може, по сопственом нахођењу, накнадно компензовати такву позицију Клијента другом позицијом Клијента, или позицијом код једне од уговорних страна ПСС -а, или задржати власничку позицију на тржишту са намером да оствари профит од трговања са таквих позиција. Такве одлуке и радње стога могу довести до тога да ПСС компензује позиције Клијента по ценама које се разликују од цена које су наведене Клијенту, резултирајући профитом или губитком трговања за ПСС. Ово заузврат може повећати могућност да Клијент сноси оно што се може сматрати имплицитним трошком (тј. Разлику између цене по којој је Клијент трговао са ПСС -ом и цене по којој је ПСС касније трговао са уговорним странама и/или другим клијентима) због на било који профит који је ПСС остварио као резултат функције стварања тржишта. Међутим, функција стварања тржишта може укључивати значајне трошкове за ПСС ако се тржиште креће у односу на ПСС у поређењу са цијеном по којој је ПСС трговао са Клијентом.
12.7. Као резултат активности ПСС -а као маркет мејкера, Клијент прихвата да ПСС нема обавезу да Клијенту пружи најбоље перформансе на таквим тржиштима. Надаље, Клијент прихвата да ПСС на таквим тржиштима може имати позиције које су супротне позицијама Клијента, што резултира потенцијалним сукобом интереса између ПСС -а и Клијента.
12.8. На тржиштима на којима ПСС дјелује као маркет маркеткер, ПСС може, али и не мора наплаћивати провизије. Међутим, без обзира на то да ли ПСС наплаћује провизије или не, Клијент прихвата да ће ПСС настојати остварити додатни профит од свог наступа као маркетар, а величина такве добити може бити значајна ако се упореди са депозитом марже Клијента .
12.9. Клијент признаје, признаје и прихвата да цена наведена Клијенту укључује спред у поређењу са ценом до које је ПСС можда покрио или очекивао да ће моћи покрити Уговор у трговини са другим клијентом или другом уговорном страном. Надаље, Клијент признаје, признаје и прихвата да поменути распон представља накнаду ПСС -у и да се такав распон не може израчунати што се тиче свих Уговора и да такав распон неће бити наведен у Потврди трговине или на други начин откривен Клијенту.
12.10. Сви трошкови провизије, камате, трошкови повезани са и укључени у спред који ПСС наводи као маркет мејкер на одређеним тржиштима и друге накнаде и таксе ће последично утицати на резултат трговања Клијента и имаће негативан утицај на пословне резултате Клијента у поређењу са ситуација да се такви трошкови провизије, камате, трошкови повезани са и не укључени у спреде не примењују.
12.11. Док се распони и провизије за пословање обично сматрају умереним у односу на вредност основне имовине којом се тргује, такви трошкови могу бити значајни у поређењу са депозитом марже Клијента. Посљедица тога је да се марж депозит Клијента може исцрпити губицима од трговања које Клијент може имати и директно видљивим трошковима пословања као што су провизије, накнаде за камате и накнаде за посредовање, као и наведеним невидљивим трошковима за Клијента узроковане перформансама ПСС -а као маркета.
12.12. Ако је клијент активан трговац и предузима бројне трансакције, укупни утицај видљивих, као и невидљивих трошкова, може бити значајан. Сходно томе, Клијент ће можда морати да оствари значајан профит на тржиштима како би покрио трошкове повезане са трговачким активностима са ПСС. За веома активне трговце, такви трошкови могу временом прећи вредност депоноване марже. Обично, када се тргује дериватима марже, што је мањи проценат примењиве стопе марже, то је већи удео трошкова повезаних са извршавањем трансакције.
12.13. Клијент је посебно обавештен да у области стварања тржишта девиза, ванберзанских девизних опција, ЦФД уговора и других ОТЦ производа, могу настати значајни имплицитни трошкови као последица профита који ПСС остварује у својству тржишта макер.
12.14. Перформансе ПСС -а као маркет мејкера могу негативно утицати на рачун Клијента код ПСС -а, а наведени имплицитни трошкови нису нити директно видљиви нити директно мерљиви за Клијента у било ком тренутку.
12.15. ПСС ни у једном тренутку није у обавези, нити ће у било ком тренутку открити било какве детаље о свом учинку или приходу оствареном као маркет мејкер или детаље у вези са другим провизијама, таксама и накнадама.
12.16. Клијент је посебно обавештен да ЦФД уговори могу бити ванберзански производи које котира ПСС, а да истовремено послују као произвођачи маркера и да се њима не тргује на признатој берзи. Као резултат тога, горњи опис имплицираних, невидљивих трошкова везаних за перформансе ПСС -а као маркет -мејкера такође се може применити на било који ЦФД уговор.
13. Агрегација и подела
13.1. Налози Клијента могу се, по нахођењу ПСС -а, објединити са сопственим налозима ПСС -а, налозима било ког од сарадника ПСС -а и/или особа повезаних са ПСС -ом (укључујући запослене и друге клијенте). Штавише, ПСС може да изврши налоге Клијента, као и збирне налоге, приликом извршавања таквих налога. Иако ће се налози агрегирати или подијелити само ако ПСС разумно вјерује да је то у најбољем интересу његових клијената, обједињење и подјела могу у неким случајевима резултирати тиме да Клијент добије неповољнију цијену него да су налози Клијента извршени одвојено или међусобно.
14. Сукоби интереса
14.1. ПСС, његови сарадници или друга лица повезана са ПСС -ом могу имати интерес, однос или аранжман који је значајан у вези са било којом трансакцијом или уговором који је склопљен, или савет ПСС -а, у складу са Условима. Прихватањем Услова, Клијент се слаже да ПСС може обављати такве послове без претходног позивања на Клијента.
14.2. Поред тога, ПСС може пружати савете, препоруке и друге услуге трећим лицима чији интереси могу бити у сукобу или конкуренцији интересима Клијента, а ПСС, његови сарадници и запослени у било ком од њих могу деловати у име других клијената који могу узети позиције супротне Клијенту или могу бити у конкуренцији са Клијентом за стицање исте или сличне позиције.